模载已完成服务器搬迁，改用CN2 GIA 中国速率最佳线路。
 English
 论坛APP
 论坛首页
 赛车小游戏
发新主题
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

[德卡答疑] 英文邮件问题

mustang911
健 康
贵宾 (VIP)
會員編號
4136 
帖子總數
194 
下载积分
16312 分 
膜仔通汇
77 先令 
註冊日期
2008-7-12 
1号车/楼主#  发布时间 2010-12-27 15:41 发私信 引用

英文邮件问题










这俩邮件都是嘛意思？  怎么应付？
Lloyd Esq.
北京朝阳
健 康
模载管理委员会
會員編號
980 
帖子總數
71704 
下载积分
26564 分 
膜仔通汇
3853 先令 
註冊日期
2008-2-18 
2号车/沙发#  发布时间 2010-12-27 15:58 发私信 引用

您好 能传到本地吗  renren网的图片其它网站不能显示

[原创]探访伦敦公交博物馆：试驾optare公交车
mustang911
健 康
贵宾 (VIP)
會員編號
4136 
帖子總數
194 
下载积分
16312 分 
膜仔通汇
77 先令 
註冊日期
2008-7-12 
3号车/板凳#  发布时间 2010-12-27 16:10 发私信 引用

回復 2號卡車頭 的帖子


怎么传到本地？~~~~~~~~~~~
mustang911
健 康
贵宾 (VIP)
會員編號
4136 
帖子總數
194 
下载积分
16312 分 
膜仔通汇
77 先令 
註冊日期
2008-7-12 
4号车#站票  发布时间 2010-12-27 16:13 发私信 引用






mustang911
健 康
贵宾 (VIP)
會員編號
4136 
帖子總數
194 
下载积分
16312 分 
膜仔通汇
77 先令 
註冊日期
2008-7-12 
5号车#站票  发布时间 2010-12-27 16:14 发私信 引用

不知道传哪里 图片会恢复成原始大小
mustang911
健 康
贵宾 (VIP)
會員編號
4136 
帖子總數
194 
下载积分
16312 分 
膜仔通汇
77 先令 
註冊日期
2008-7-12 
6号车#站票  发布时间 2010-12-27 16:25 发私信 引用

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mustang911
健 康
贵宾 (VIP)
會員編號
4136 
帖子總數
194 
下载积分
16312 分 
膜仔通汇
77 先令 
註冊日期
2008-7-12 
7号车#站票  发布时间 2010-12-27 16:26 发私信 引用

邮件求翻译


下边俩邮件 怎么应对
ww896358(骑着摩托)

开开心心 环遊世界

健 康
超级贵宾 (SVIP)
會員編號
27985 
帖子總數
32396 
下载积分
1039968 分 
膜仔通汇
24134 先令 
註冊日期
2009-8-15 
8号车#站票  发布时间 2010-12-27 16:54 发私信 引用

意思说这两个公司货场已开通，跟着后面有更多公司的图标货场，每出一个就多一个公司货场。
不须什么翻译，知道就可以了
mustang911
健 康
贵宾 (VIP)
會員編號
4136 
帖子總數
194 
下载积分
16312 分 
膜仔通汇
77 先令 
註冊日期
2008-7-12 
9号车#站票  发布时间 2010-12-27 20:29 发私信 引用

回復 8號卡車頭 的帖子


那中间那个钮 Accept 啥意思啊 点完他 那邮件就有个对号  

然后出一堆英文提示 我也看不懂啊 全是告诉我已经开通货场的意思？

[ 本帖最後由 mustang911 於 2010-12-27 20:31 編輯 ]
Tom Smith

LION

San Jose, California
健 康
超级贵宾 (SVIP)
會員編號
8689 
帖子總數
4302 
下载积分
841180 分 
膜仔通汇
3600 先令 
註冊日期
2008-9-22 
10号车#站票  发布时间 2010-12-27 20:45 发私信 引用

你应该是雇员模式吧：
这个邮件大意是：
我们为你出色的驾驶技能所吸引
我们需要你这样的司机
如果你来
我们会给你XX%的运费（比原来的高）
并且给你配XXX（都是比你现在开的高一级）

点“Accept ”，同意，你就跳巢到发给你邮件的公司
之后会弹出对话框，好像是说在你进入新公司之前需要先完成当前的运输任务
你完成之后，屏幕会变黑，显示“Driving To XX（你的新公司）”之后你的车会换成邮件说的车，你就开始为新公司工作了
不过在你点Accept 之后不久，原来的公司会来信大意是
我们很抱歉你要离开我们公司
希望日后你能有个顺利的卡车生涯

我好久没玩雇员了，有些细节忘了

祝你愉快

A:\>C:
C:\>CD WINDOWS
C:\WINDOWS\>WIN

STARTING WINDOWS 98 ...
mustang911
健 康
贵宾 (VIP)
會員編號
4136 
帖子總數
194 
下载积分
16312 分 
膜仔通汇
77 先令 
註冊日期
2008-7-12 
11号车#站票  发布时间 2010-12-27 20:56 发私信 引用

回復 10號卡車頭 的帖子


非常感谢你的回复  太详细 太人性化了  哈哈 我喜欢  我第一次玩德卡(以前欧卡玩得很NB的说） 刚进这游戏给的任务一做一直给到现在 我都不知道多少个任务了 不让买车 郁闷死了  城市里那限速90的牌子 我很郁闷 我车速就没上过80....
mustang911
健 康
贵宾 (VIP)
會員編號
4136 
帖子總數
194 
下载积分
16312 分 
膜仔通汇
77 先令 
註冊日期
2008-7-12 
12号车#站票  发布时间 2010-12-27 20:59 发私信 引用

英语里个别单词我还是认识的  车的品牌名称 级别 马力 速度  价钱等 我都能看懂  其余的英文我就~！·#￥%……—*
JackOHara
健 康
白金级驾驶员
會員編號
17534 
帖子總數
405 
下载积分
88796 分 
膜仔通汇
54 先令 
註冊日期
2009-2-28 
13号车#站票  发布时间 2010-12-28 13:23 发私信 引用

这类型的邮件都是挖你跳槽的，给你更好的车，每趟货给你更多的分红
直接接受吧
mustang911
健 康
贵宾 (VIP)
會員編號
4136 
帖子總數
194 
下载积分
16312 分 
膜仔通汇
77 先令 
註冊日期
2008-7-12 
14号车#站票  发布时间 2010-12-28 15:29 发私信 引用

我现在已经自己开车当老板了 哈哈哈哈
Tom Smith

LION

San Jose, California
健 康
超级贵宾 (SVIP)
會員編號
8689 
帖子總數
4302 
下载积分
841180 分 
膜仔通汇
3600 先令 
註冊日期
2008-9-22 
15号车#站票  发布时间 2010-12-28 16:26 发私信 引用

进展真快
不过游戏中Han的邮件很重要，应该是GTS的另一种形式的游戏指南
当上大老板，买了车库之后几乎就很少看到他的邮件了

A:\>C:
C:\>CD WINDOWS
C:\WINDOWS\>WIN

STARTING WINDOWS 98 ...
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
发新主题