经查实论坛近期被黑客植入木马,导致速度变慢。11月20日晚间已清除八个隐藏木马。
 English
发新主题

[交流] STD 1.1 的更新翻譯(略翻)

STD 1.1 的更新翻譯(略翻)


Update your copy of the game to version 1.1.0!
What's new in this update:
  • Two additional Dangerous Drives levels: "Backstreet" and "High in the Sky."
  • Improved perfomance in the Scania: DemoCentre level.
  • Additional type of automatic gearbox which does not flip brake and accelerator pedals during reverse movement.
  • Fixed HUD mirrors and look presets for UK vehicles.
  • Fixed crash when using controller which does not provide X and Y axes.
  • Fixed waiting times on gas stations
  • Better TV camera placement on several Driver Competition challenges
  • Numerous touches to all maps in the game to address visual glitches.

更新你的遊戲到 1.1 版本,更新的內容如下:
1. 增加二個危險路段的挑戰:backstreet 和 high in the sky
2. 改善 democentre level 的效能(或表現)
3. 對於自動排檔,修正倒車時煞車和加速的問題(意譯,文譯怪怪的,譯錯難免)
4. 修改uk(英國)後照鏡的式樣。
5. 修改對於不支援 x' y 軸控制器(手把),避免當機。
6. 修正在加油站等待時間(?加油站不是沒作用了嗎?)
7.在某些駕駛挑戰賽,給予更好的 tv camera 的角度。
8. 遊戲的地圖中,有許多接觸點,標識出視覺上的問題(故障)
見笑了,翻的不好。
本帖最近评分记录
  • VN770 膜仔通汇 +3 2012-6-21 12:49 感謝分享

非常感谢!!
没想到这么快就有1.1了   官方效率还是蛮高的~


看多久能出它的破解

ScaniaTDS_1_0_0_to_1_1_0_patch


两个额外的危险驱动水平:“后街”和“在高空中。”
斯堪尼亚:DemoCentre水平提高24-28。
其他类型的自动变速箱不翻转反向运动过程中的刹车和油门踏板。
固定HUD的镜子,并期待为英国车辆的预设。
固定崩溃时使用不提供X和Y轴的控制器。
对加油站的固定等待时间
电视上几个驱动竞争的挑战,更好的摄像头安置
许多涉及到游戏中的所有地图,以解决视觉毛刺。


期待破解版的出现

我的赶紧下来玩玩

发新主题