[线路] （TS中国线路）成灌铁路+CRH6F

京局丰段

HXD3D0374

健康

會員編號: 308534
帖子總數: 43
下载积分: 69744 分
膜仔通汇: 22 先令
註冊日期: 2016-8-30

1号车/楼主# 发布时间 2018-3-20 18:02 发私信引用

（TS中国线路）成灌铁路+CRH6F

【简介】：

原文：

The Western Sichuan Pass delivers unique mountainside passenger operations throughout the Sichuan province of Southwest China, and is brought to life, courtesy of Partner Programme developer, Simtech Vision.

The western highlands form perhaps the most striking scenery in all of China, and nestled within the mountains are towns such as Dujiangyan, Wenchuan and Maoxian, all of which are connected by the 160km long Western Sichuan Pass. The passengers experience an unforgettable journey across this line, all while the driver’s skills are put to the test on a ruling grade of 3%.

With such steep grades, and a top line speed of 160 km/h, the Western Sichuan Pass demanded an entirely new type of unit to compete with modern standards and safely transport passengers through the range. Enter the CRH6, a unique iteration of China’s modern electric multiple units which could be built for a variety of uses.

For the Western Sichuan Pass, the CRH6F was chosen, a quasi-high-speed commuter variation with a top speed of 180 km/h and high capacity to fill the express commuter role. Given the family’s rapid acceleration and effective braking, efficient operation and as-standard creature comforts, the CRH6F was the perfect choice for such a route, and it entered service in July 2015.

The CRH6F, given its tough environment, is relatively straightforward to drive. It has enough power and brake force to manage the grades, and features cruise capabilities to ease the load on the driver in harsh climbs and descents. For the passengers, a spacious cabin allows for high capacity and high comfort, with plenty of windows from which to enjoy the view.

Buried within the Hengduan Mountains, the Western Sichuan Pass, which is ready for you in Train Simulator, truly is a change of pace from the high-speed networks that link cities together, instead, a chance to take a step back in awe of some of the world’s most stunning peaks, from modern-day traction, awaits you.

The Western Sichuan Pass for Train Simulator includes the 160 km route from Dujiangyan to Maoxian and Mashancun, the modern CRH6F EMU in 4, 8 and 16-car variations - complete with cruise control, startup procedures and in-cab signalling - a selection of Career scenarios to put you through your paces and Quick Drive compatibility as standard.

汉译(可能出错)：

四川西部铁路在四川省西南地区提供独一无二的山区客运服务，由Simtech Vision提供。

四川西部的崇山峻岭也许是全中国最引人注目的景观，坐落在群山之中的是都江堰，汶川和茂县等城镇，全部由160公里长的西川铁路(四川西部铁路)相连。乘客在这条线路上经历了一段难忘的旅程，而驾驶员则以3％的技能执行任务。

凭借如此陡峭的线路条件和160公里/小时的最高速度，西川铁路要求全新的配置与现代标准竞争，并安全地运送乘客通过该区域。CRH6，这是拥有中国现代独特设计研发的城际动车组，可用于多种用途。

对于西川铁路而言，只有选择CRH6F，这是一种准高速通勤列车，最高时速为180公里/小时，并且具有很高的运行能力以填补快速通勤者的角色。鉴于快捷的高速度和有效制动，高效操作和较高的舒适性，CRH6F就是这种路线的最佳选择，它在2015年7月开始投入使用。

鉴于其恶劣的环境，CRH6F驾驶相对简单。它具有足够的动力和制动力来管理运行任务，并具有定速巡航功能，可在恶劣的爬升和下坡时缓解驾驶员的负担。对于乘客来说，宽敞的车厢可以提供高容量和高舒适度，并且窗户留有大量空间可供欣赏风景。

在巍峨山岭中横断山脉的西川铁路在Train Simulator(模拟火车)中为您准备好了，它的确是从连接各大城市的高速铁路网转变而来的，但它可以欣赏一些世界上最雄伟的山峰，最美丽的风景，从现代的标准中，等待着你。

四川西部铁路包括从都江堰到茂县和马山村的160公里长的线路，现代化的CRH6F动车组以4,8和16个车型是它的特色 - 包括定速巡航控制，简洁的启动程序和优秀的机车信号 - 让你自由操作来使你更了解快速驾驶的乐趣。

【图片欣赏】：