一位小科学家以香蕉为原料制造生物塑料，赢得了谷歌科学挑战赛的科学行动奖。

　　撰文 玛丽埃特·迪克里斯蒂娜(Mariette DiChristina) 翻译 刘荣

　　个人档案

　　姓名：艾丽芙·比尔金(Elif Bilgin)

　　头衔：学生

　　地点：土耳其 伊斯坦布尔

　　爱迪生有句名言：“天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水。”而一位来自伊斯坦布尔的16岁的小姑娘艾丽芙·比尔金(Elif Bilgin)很好地诠释了这句话，她是2013年第三届谷歌科学挑战赛科学行动奖的获得者。该奖项的5万美元奖金由《科学美国人》赞助，旨在表彰13～18岁的青少年在应对环境、健康或者资源问题方面具有创新性的实用研究项目。

　　比利金经过10次失败的尝试，耗费两年的时间，用丢弃的香蕉皮生产出了坚固的生物塑料。她在项目摘要中写道，爱迪生也说过：“我没有失败，我只是发现了一万种不奏效的方法。”比利金希望有一天，她发明的材料能够替代某些以石油为原料的塑料制品。

　　她将作为决赛入围选手，与其他14位竞争者一起，在今年9月到谷歌位于美国加利福尼亚州的公司总部参加谷歌科学挑战赛的颁奖典礼。比尔金向《科学美国人》谈到了她的灵感以及她在生物塑料项目上的目标。以下是采访内容：

　　你的项目能给你生活的地方带来怎样的好处?

　　伊斯坦布尔是一个巨大而且拥挤的城市。每天有许多人会用到电器——不管是给手机充电还是看电视——这样，整个城市肯定会用到很多的电线。我的项目，能够使用香蕉皮这种几乎每天都会被丢出来的废料生产出包裹电线的绝缘塑料。这有可能减少大量因为使用塑料带来的污染。

　　谁是你的科学偶像?

　　居里夫人一直是我的灵感之源和榜样，作为一位女性科学家，她全身心地 入到对放射性物质的研究以及挑战性别歧视上。

　　如果你回到100年前，你会引入那项发明创造?