標題: [欧卡2交流] 别再期待汉化版，SCS已放弃天朝 [打印本页]
作者: jayliu12 時間: 2012-11-6 03:23 標題: 别再期待汉化版，SCS已放弃天朝
即将到来的更新补丁里，将有日文、韩文、越南文3种亚洲版本各自的语言，唯独没有之前说的中文，看来SCS对天朝已不抱希望............
作者: yangfuding 時間: 2012-11-6 03:51
表示压力很大，有时候还需要一边看论坛里面汉化帖一边玩，伤不起。
作者: mmll888 時間: 2012-11-6 09:01
這是在哪裡看到的？
作者: mmll888 時間: 2012-11-6 09:10
看見了！更新在即啊！！！！！噢～耶！
作者: active 時間: 2012-11-6 09:13
我也想问，这是真的吗
作者: ughyu 時間: 2012-11-6 10:52
New Translations: The new game update will also include several new languages, we are well on the way to add Japanese, Korean and Vietnamese. Recent changes in the game required adding a few new strings, so if you are one of our ETS2 GetLocalization loyals, please check your language again.
作者: nocode 時間: 2012-11-6 11:14
汗顏阿....越南比我們還落後，但正版比我們多？？
我想，沒正版的數量，應該是不太可能花精力去換語言的
作者: tangqiang 時間: 2012-11-6 11:39
不搞中文劳资就不支持正版
作者: Metro 時間: 2012-11-6 12:02
好吧,已经想到了....
作者: wyg1985 時間: 2012-11-6 12:40
不怕，中要能支持双字节，汉化就有可能
作者: bozhi 時間: 2012-11-6 13:01
我们还不如越南？悲哀啊
作者: lv19921129 時間: 2012-11-6 13:32
只能说SCS没经济头脑，如果有中文版那必定会创造不少的效益，中国人口这么多，害怕没有入正的吗
作者: zzssdd999 時間: 2012-11-6 14:19
表示压力很大，有时候还需要一边看论坛里面汉化帖一边玩，伤不起。
作者: 金龙海格 時間: 2012-11-6 17:29
SCS比不上微软公司。模拟飞行。致少有中文的。我本来打算换新电脑。玩ETS2。现在看来没有这个泌要了
作者: lxo1175810045 時間: 2012-11-6 18:27 標題: 回復 14樓# 的帖子
换电脑玩欧卡2还不如换电脑玩《刺客信条3》（话虽然难听但这是事实），年末与明年4月之间游戏大作连续不断，尤其是明年发布的重磅大作GTA5和死亡空间3，会流失很多欧卡2玩家。目前游戏道路主要是高速和二级公路，世界探索度已经完成了76%真心跑腻了，这段时间玩欧卡2已经放弃了一部大作《无主之地2》。
作者: tmda914 時間: 2012-11-7 09:42
越南人对车的认识
绝对会让大陆人汗颜的
================
不过我相信起码会有繁体中文
作者: tosuki1985 時間: 2012-11-7 11:21
越南都用正版的？？
作者: host星 時間: 2012-11-7 11:56
我没有相同 支持越南文 这公司脑子肯定有病
作者: weihou1985 時間: 2012-11-7 13:18 標題: 回復 #樓主 的帖子
谢谢，收藏用下，支持LZ
作者: 林@枫 時間: 2012-11-7 16:45
英文的照样玩
作者: lomankit 時間: 2012-11-10 20:08 標題: 回復 15樓# 的帖子
我表示明年3月會入手GTA5
因為已經等了好幾年了
就是唯一失望的地方就是NIKO不再是主角(GTAIV的任務根本還沒完,那個四眼佬的老大最後的下場呢!!??)
而且GTA5不再有叫妓女,不再有買房子的選項,不再有女朋友....
不過反正GTA5出了後,可以把NIKO移植到5裡面,然後繼續NIKO他自己的任務
作者: oozlo 時間: 2012-11-11 09:47
GTA5官方有說不一定會出PC版的 就算出了可能會跟GTA4一樣隨便搞一搞也不優化就發售了
R星現在非常痛恨PC的盜版
作者: 喜羊羊 時間: 2012-11-11 19:53
引用框:
原帖由 lomankit 於 2012-11-10 20:08 發表 
我表示明年3月會入手GTA5
因為已經等了好幾年了
就是唯一失望的地方就是NIKO不再是主角(GTAIV的任務根本還沒完,那個四眼佬的老大最後的下場呢!!??)
而且GTA5不再有叫妓女,不再有買房子的選項,不再有女朋友....
不過 ...
作者: 喜羊羊 時間: 2012-11-11 19:54
引用框:
原帖由 oozlo 於 2012-11-11 09:47 發表
GTA5官方有說不一定會出PC版的 就算出了可能會跟GTA4一樣隨便搞一搞也不優化就發售了
R星現在非常痛恨PC的盜版
作者: 落叶飞舞 時間: 2012-11-11 20:32
呵呵，scs你就等着我买正版吧，就算你出了中文我都不一定买正版，更别说你搞个蛋疼的日文加越南文，你这是故意刺激中国人吗？擦！
作者: ccrabbit 時間: 2012-11-11 20:49
引用框:
原帖由 落叶飞舞 於 2012-11-11 20:32 發表
呵呵，scs你就等着我买正版吧，就算你出了中文我都不一定买正版，更别说你搞个蛋疼的日文加越南文，你这是故意刺激中国人吗？擦！
作者: 乐价比 時間: 2012-11-12 13:38 標題: 标题
随便吧，玩玩就可以
作者: tmda914 時間: 2012-11-12 13:57
大家不要失望
在scs发布这个大补丁的消息的时候 志愿者的翻译工作还没有完成。。。或者是。。还不知道有这个途径可以推动中文版的发布
如今中文版的翻译已经初步完成了
我们就看看 scs到底如何处理了
作者: zhangli7218 時間: 2012-11-12 19:04
好像说得也是很有道理，不知道是不是真的
作者: 独星 時間: 2012-11-12 22:30
我在斯堪尼亚模拟里面，看到最后一关那里，前三名有以为日本人，说明已经有日本人在玩SCS的游戏，而且我会告诉你们我们之前玩的一部分SCS游戏都是日本人破解的吗？如果你们知道了你们还会玩SCS的作品吗？
至于越南，我没话说：因为我从来没见到斯堪尼亚模拟的排行榜上有越南出现过……
还有就是LZ有没有看完全文，他的意思是目前只有三种语言，中文还没有是因为我们还没有翻译完，请不要曲解原意
| 模载联合支援站 |
http://bbs.18wos.org/ |