Board logo

標題: [提问] 单独汉化包制作问题 [打印本页]

作者: lzly    時間: 2021-6-22 15:56     標題: 单独汉化包制作问题

大佬们
求你们指点一个教程,,我想学习单独的汉化包制作

我在本站没搜出来教程

不用提取地图包的文件,,,是单独制作哈


谢谢
作者: wjlovezzd    時間: 2021-6-22 17:13

1.用winrar  软件或者其它软件打开SCS 格式文件2.依次找到---------- 海岸到海岸2.11.14.scs\def\city 【需要汉化的地图文件】
3.用记事本或者其它能打开*。sui格式的文件

圖片附件: 001.jpg (2021-6-22 17:13, 98.65 KB) / 該附件被下載次數 51
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468921



圖片附件: 1.jpg (2021-6-22 17:13, 122.38 KB) / 該附件被下載次數 55
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468922



圖片附件: 2.jpg (2021-6-22 17:13, 80.91 KB) / 該附件被下載次數 47
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468923



圖片附件: 3.jpg (2021-6-22 17:13, 110.96 KB) / 該附件被下載次數 58
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468924



圖片附件: 4.jpg (2021-6-22 17:13, 127.14 KB) / 該附件被下載次數 49
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468925



圖片附件: 5.jpg (2021-6-22 17:13, 85.47 KB) / 該附件被下載次數 57
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468926



圖片附件: 6.jpg (2021-6-22 17:13, 56.87 KB) / 該附件被下載次數 53
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468927


作者: wjlovezzd    時間: 2021-6-22 17:14

直接在原有地图文件里面修改城市汉化名称,可以不需要单独做MOD插件
作者: wjlovezzd    時間: 2021-6-22 17:23

Notepad++            推荐用这个软件【可以一次性打开N个】



可以把地图文件里面的城市文件夹复制到桌面一份,这样方便修改



圖片附件: 1.jpg (2021-6-22 17:23, 635.02 KB) / 該附件被下載次數 56
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468928



圖片附件: 2.jpg (2021-6-22 17:23, 477.75 KB) / 該附件被下載次數 48
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468929


作者: lzly    時間: 2021-6-22 19:43

谢谢了。。。
先保存下来。。。

等我大地图搞好就去研究下,,我都耗了好些天了,还没搞好,主要白天要上班




谢谢
作者: lzly    時間: 2021-6-22 19:48

在问下,,,我能直接做一个汉化(就是大地图有些没汉化)不,直接汉化大地图剩下的英文城市名




Notepad   v7.6.4 x64 ZH-CN  绿色免安装版,,  到手了

[ 本帖最后由 lzly 于 2021-6-22 20:18 编辑 ]
作者: wjlovezzd    時間: 2021-6-22 22:25

请参考这个帖子  【http://bbs.18wos.org/viewthread. ... p;extra=&page=1
再打开MOD 文件 ,你就知道什么意思了
作者: wjlovezzd    時間: 2021-6-22 22:27

可以一个MOD 里面汉化N个地图,不过最好不要这样做

圖片附件: 1.jpg (2021-6-22 22:27, 142.18 KB) / 該附件被下載次數 60
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468954



圖片附件: 2.jpg (2021-6-22 22:27, 39.78 KB) / 該附件被下載次數 52
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468955



圖片附件: 2-0.jpg (2021-6-22 22:27, 17.68 KB) / 該附件被下載次數 77
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468956



圖片附件: 2-1.jpg (2021-6-22 22:27, 32.23 KB) / 該附件被下載次數 49
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468957



圖片附件: 2-2.jpg (2021-6-22 22:27, 18.85 KB) / 該附件被下載次數 49
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468958



圖片附件: 3.jpg (2021-6-22 22:27, 80.37 KB) / 該附件被下載次數 68
http://bbs.18wos.org/attachment.php?aid=468959






模载联合支援站 http://bbs.18wos.org/