经查实论坛近期被黑客植入木马，导致速度变慢。11月20日晚间已清除八个隐藏木马。
 English
 论坛APP
 论坛首页
 赛车小游戏
发新主题
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

[教程] 菜单翻译，不对的地方请大神指正。

andv888
健 康
白金级驾驶员
會員編號
234515 
帖子總數
221 
下载积分
105118 分 
膜仔通汇
41 先令 
註冊日期
2014-6-17 
1号车/楼主#  发布时间 2016-8-26 23:13 发私信 引用

菜单翻译，不对的地方请大神指正。


昨晚入正了感受了一下，有点头疼，翻译了下菜单，希望对各位有帮助。
























[local]14[/local]

[local]15[/local]

[local]16[/local]

[local]17[/local]
本帖最近评分记录
  • Lloyd Esq. 膜仔通汇 +7 2016-9-23 08:30 原創內容
qq645289205
qq645289205的个人卡片
健 康
白金级驾驶员
會員編號
18556 
帖子總數
1856 
下载积分
154924 分 
膜仔通汇
147 先令 
註冊日期
2009-3-15 
2号车/沙发#  发布时间 2016-8-27 01:25 发私信 引用

不错，纠正一下那个show ..areas 应该翻译成 显示XX的区域，AREAS有区域的意思。说白了就是游戏里面那个地板上那个虚线连起来的长方形
ETS2小斯
ETS2小斯的个人卡片
欢迎订阅优酷“GTV游戏影视”自频道获取更多精彩游戏视频
中国 山东
健 康
白银级驾驶员
會員編號
300596 
帖子總數
58 
下载积分
24964 分 
膜仔通汇
38 先令 
註冊日期
2016-5-18 
3号车/板凳#  发布时间 2016-12-16 17:30 发私信 引用

感谢分享 ！感谢分享 ！
az88119782
az88119782的个人卡片
灣灣
健 康
黄金级驾驶员
會員編號
401821 
帖子總數
538 
下载积分
2075 分 
膜仔通汇
524 先令 
註冊日期
2019-12-8 
4号车#站票  发布时间 2021-1-25 11:54 发私信 引用

感谢楼主分享
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
发新主题
  • 深邃粉红
  • 濃郁草坪
  • 欧卡模拟2
  • OMSI专用
  • 美卡模拟
  • 万圣节
  • 国庆七十二

    • 模载联合十五周年纪念logo，
    本作突出卡车和巴士在本站的融合。

    Processed in 0.046987 second(s), 9 queries, Gzip enabled.