结束了兴奋的美洲卡车模拟爱达荷州发行周，我们又很高兴地宣布
E欧洲卡车模拟21.38版本更新也正式到来啦!
我们要感谢所有在开放测试期间贡献力量，报告BUG、提交常规性反馈的玩家。希望你们现在可以全面地享受此次版本更新的各项新特性。那么，你们可以期待在ETS2 1.38版本更新中发现什么呢？让我们快速地回顾其中最为关键的改动。
首先，驾驶员们能够留意到的其中一个关键改动是，多数大城市都加入了新设计的、独特的卡车品牌经销商。欧洲卡车模拟2全地图的经销商位置都被刷新了，所以请记得在路过时重新探索它们（相信我们，这值得你们停下来！）。
法国城市 - 里尔也在此次版本更新中得到翻新。其主要改动包括更新交叉路口，路口在重制后拥有更为准确的布局。道路及其标志也总体得到更新，更为准确、真实，纹理更细致。此外，我们还为里尔加入了新的建筑和资产内容。如果你们在货运途中恰好经过，我们推荐大家花些时间亲自参观里尔。
我们还很高兴引入新的计算机图形技术，它能实时高效地估算环境光遮蔽效果。屏幕空间环境光遮蔽，它的简称 SSAO 更为人所熟知，SSAO 可在物体连接处生成阴影，使之在光影上看起来更加自然、真实。
性能较弱的GPU将难以实现在全画质、400%缩放（或相近的高缩放值）的状态下顺畅运行，甚至中端性能的电脑也会出现帧数降低的情况。如果你不满意这次游戏更新后的帧数，请打开游戏内的高级图形设置，尝试找到适合自己的缩放值与 SSAO 质量的组合。对于GPU性能较弱的玩家，可能建议完全关闭 SSAO。
我们的一位高级程序员对这项新特性的解释更加清楚，请到
这里查看关于此话题的更深入的“幕后”系列博客文章。.
让我们对比一下：
↑关闭SSAO
↑开启SSAO
------
↑关闭SSAO
↑开启SSAO
------
↑关闭SSAO
↑开启SSAO
我们也很兴奋地带来一项期待已久的关于RGB颜色选择器（在购买或改装卡车时，驾驶员们选择涂装颜色的工具）的更新。现在，大家可以选择特定的颜色输入方式（HSV、RGB 和 HEX）。
我们知道不少驾驶员喜欢和车队拥有同样的卡车颜色，希望这个新功能可以帮助到大家。
GPS路线顾问也有一些改动，更清晰的新UI设计使得地图在窗口上拥有更大的显示空间。这还没结束呢，我们为驾驶员标记行程检查点增加了新的信息。
现在，玩家们能够查看关于下一个位点（标记点）的实用信息，例如距离、预期抵达时间，这些信息可在GPS和世界地图查看。
DAF XF 改装包也得到小更新，现在所有DAF卡车的底盘覆盖件均可有涂装。期待看到驾驶员们是如何将这一新的定制内容运用至他们的DAF车队上的，因为我们知道许多玩家喜欢统一他们的卡车颜色。
沃尔沃卡车的
FH 改装包 同样根据社区成员的反馈进行了小更新。驾驶员们可以期待发现新的改装件，包括前轮轮毂盖、带LED灯的侧导流板、前保险杠、塑料/镀铬的后轮顶部挡泥板。
改动还不止这些，我们更加入了新的喇叭模型，更好地呈现现实中气喇叭的设计。为正确地反映现实中卡车气喇叭的安装位置，我们的车辆团队已为卡车驾驶室增加专用于气喇叭的新安装“位点”。我们也尽全力做了研究，确保其安装位置符合准确的参考资料，其中大多为厂商默认位置，但也有根据我们在卡车节拍摄的改装照片来确定的。大家可访问
之前的一篇博客文章以了解更多。
我们还很高兴带来3条新的特种运输路线，驾驶员们可在欧洲卡车模拟2最新的地图扩展 - 通往黑海之路中体验。这些路线是：
雷希察 - 穆列什
伊斯坦布尔 - 埃迪尔内
普利文 - 索非亚
此附加内容将以免费更新的形式，向同时拥有欧洲卡车模拟2通往黑海之路、特种运输2款DLC的玩家提供。
这次更新还有许多内容！如果你们想更进一步地了解此次版本更新的其它特性，请查看我们之前关于1.38版本更新开放测试的博客文章。
引用框:
这次更新还有许多内容！如果你们想更进一步地了解此次版本更新的其它特性，请查看我们之前关于1.38版本更新开放测试的博客文章。
地图
· 里尔翻新
· 独特的卡车经销商
· 位于通往黑海之路地图扩展的特种运输路线：
· 雷希察 - 穆列什
· 伊斯坦布尔 - 埃迪尔内
· 普利文 - 索非亚
车辆
· 改善自动变速箱（换挡位置、自适应模式）
· XF 改装包的底盘覆盖件可拥有涂装
· FH 改装包的新改装件
· 车顶气喇叭（独立可安装的配件）
· 新增雷诺卡车Range T AI车辆（4x2、6x2）
特性
· 改善画质- 环境光遮蔽生成程序（SSAO）
· 重新设计路线顾问
· 在路线顾问和（游戏）世界地图显示到达下一位点的预期时间
· Tobii眼动追踪预设
· 重新设计RGB颜色选择器
· AdobeRGB、HSV和HEX 输入
· 预定义的颜色预设
音效
· 更新至FMOD 2.01.01
· 为每辆卡车加入单独喇叭声
· 修复发动机处于关闭状态时的缓速器音效
· AI- 火车、电车非变速箱音效
为享受1.38版本更新，请确保取消选择开放测试分栏，游戏便会通过 Steam 自动更新。
对于老的非Steam 版本的ETS2，相应的版本更新将在几天内推出。
然而，一些 mod 可能尚未适配新版本的游戏 - 此次版本更新很有可能使它们与游戏不兼容；请记得你们可以一直停留在1.37版本或甚至更旧的版本分支。遵循以下指示以访问并选择它们：Steam 客户端 → 库 → 右键点击“Euro Truck Simulator 2” → 属性 → 测试 → 选择所想要使用的版本。
English
