)
俄罗斯歌手翻唱 视频提前泄密在网络走红 由于画面拼凑制作粗糙 显得很“山寨”———
一曲高难度的《青藏高原》，在李娜和韩红唱过之后，居然被一位外国歌手飙起了高音。
日前，一段所谓俄罗斯歌手维塔斯翻唱《青藏高原》的视频悄然在网络上流传，已然火得一塌糊涂。
不过由于该视频制作粗糙，加上演唱者是外国人，不少网友表示“被雷到了”。视频呈现
画面拼凑 “山寨”十足
记者留意到，这段视频虽然以维塔斯脸部特写为开头，但随着歌词和音乐旋律，MV则以青藏高原的一幅幅画面作为串联，全部视频90%都是白云、高原等静态画面，整个MV像是网友自行剪辑拼凑的，显得十分“山寨”。
MV最后甚至还鸣谢了《云水谣》、《可可西里》、《红河谷》与《喜马拉雅王子》这四部影片的导演，原来上述画面都来自以上影片。而这四部影片的共同特点，就是都以青藏高原为拍摄背景。
网友反应
质疑造假纷纷被“雷”
这段视频在网上流传不到4天时间，引起网友疯狂传看。MV中咬字不准成为网友最大质疑，纷纷发言表示“被雷到了”。
唱段中仍旧是维塔斯标志性的海豚音。但由于中文发音古怪，并露出了不少奇怪的口音，比如“我干（看）见一座座山，一座座山川”；“是谁日夜遥望着赖（蓝）天”；“那各（可）是青藏高原”。
因而网友表示“一听到就想笑”，“太雷了”，甚至有人怀疑这是网友恶作剧所为。
公司回应
原唱不假视频泄密
今天上午，记者电话联系到星光国际传媒，其经理宋光成透露，MV中确实是维塔斯所唱的《青藏高原》，而且维塔斯也正在筹备发行中文EP，但目前一切都在筹备中，视频的流传属于提前泄密。
公司负责宣传的李小姐也表示，网上MV是公司专门为他制作的，但尚在后期制作中，没有最后发布。
宋光成告诉记者，公司运作维塔斯签约星光国际已久，这首歌曲也是维塔斯专门邀请老师苦练中文后的结果。
而下个月中旬，维塔斯中文EP也即将面世，除了翻唱《青藏高原》，还会翻唱《茉莉花》。
名词解释
雷：在现代的网络语言中，“雷”就是对那些离谱得无法接受的事情感到震惊,犹如被雷击中的感觉。
山寨：网络流行用语，主要表现形式为通过小作坊起步，快速模仿成名品牌。si
[
本帖最後由 stone813 於 2009-3-2 22:40 編輯 ]
English
