[欧卡2/美卡] 欧卡1.47版本进展：法兰克福重制

本主題被作者加入到個人文集中

LeoLe1215

LeoLe1215的个人卡片

loading……

健康

會員編號: 454748
帖子總數: 1576
下载积分: 475902 分
膜仔通汇: 650 先令
註冊日期: 2021-6-16

1号车/楼主# 发布时间 2023-1-11 11:19 发私信引用

欧卡1.47版本进展：法兰克福重制

🎃 使用十分流暢的 Win11 发送

【来源】：Euro Truck Simulator 2 - Germany Rework - Frankfurt am Main - Steam 新闻 (steampowered.com)

【简介】：
Hallo, Freunde! It’s time to look at another city that will receive a brand-new look in the upcoming rework of the German cities that we are currently working on. Today, we’ll show and tell you a bit about what changes you can expect to see in the amazing city of Frankfurt am Main.

你好，朋友们! 现在是时候看看另一个城市了，它将在我们目前正在进行的德国城市重建工作中获得全新的面貌。今天，我们将向您展示并告诉您在美因河畔的法兰克福这个神奇的城市中您可以看到哪些变化。

Perhaps you have already noticed the frequent pattern but reworks of individual cities are no easy feat, as once again we had to build the entire area from scratch with only a few exceptions. You will still find a familiar garage and Iveco truck dealer in the city and the city circle has mostly remained the same with an exception of a new junction in the northern part, where it connects to the Autobahn 5, so you can get extra access point to the city (the passages to enter from south and east will still be available).
也许你已经注意到了这种频繁的模式，但对个别城市的重新制作并不容易，因为我们再一次不得不从头开始建立整个地区，只有少数例外。你仍然可以在城市中找到熟悉的车库和依维柯卡车经销商，城市圈也基本保持不变，只是在北部有一个新的路口，与5号高速公路相连，所以你可以得到额外的进入城市的通道（从南部和东部进入的通道仍然可用）。

Frankfurt has been through some turbulent and dynamic history but through it all, it has managed to withstand the test of time. There are currently over 750,000 inhabitants living in the metro area and the local economy is continuously growing. This is why we have expanded the city itself while also adding more depots and a part of the nearby industrial park!
法兰克福经历了一些动荡不安的历史，但通过这一切，它成功地经受住了时间的考验。目前有超过75万居民生活在都市区，当地的经济也在持续增长。这就是为什么我们在扩大城市本身的同时，还增加了更多的仓库和附近工业园区的一部分!

The city has one of the largest airports in Europe and we had to reflect on this fact in our work as well. The local airport in the game will be expanded and you will be able to drive through some of the nearby parts, while also feasting your eyes on multiple landmark buildings, including a newly-built long-distance train station and a congress center. Additionally, there will be a new custom airport cargo depot as well!
这座城市拥有欧洲最大的机场之一，我们在工作中也不得不反映这一事实。游戏中的本地机场将被扩大，你将能够开车通过附近的一些地方，同时还可以在多个地标建筑上大饱眼福，包括新建的长途火车站和会议中心。此外，还将有一个新的定制机场货运站!

We hope you are truly excited to set out on the roads and take a drive to the reworked Frankfurt am Main. While we still cannot provide any precise date for when this project will arrive in Euro Truck Simulator 2, we suggest following our social media (Twitter, Instagram, Facebook, TikTok) and keeping an eye out for any possible updates.
我们希望你能真正兴奋地踏上道路，开车去重新制作的美因河畔的法兰克福。虽然我们仍然无法提供这个项目何时会出现在《欧洲卡车模拟器2》中的准确日期，但我们建议关注我们的社交媒体（Twitter、Instagram、Facebook、TikTok），并留意任何可能的更新。

【图片欣赏】：