English
 论坛APP
 论坛首页
發新話題
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
打印

[提问] ETS2MP連機 新設置 翻譯

冰楓季晴

冰楓季晴

健 康
白银级驾驶员
會員編號
214257 
帖子總數
85 
下载积分
45531 分 
膜仔通汇
17 先令 
註冊日期
2014-1-25 
1号车/楼主#  发布时间 2015-2-23 02:00 发私信 引用

⚠️本提问已发布超过一年，若无隐藏内容，请勿回帖，违者视为灌水。

ETS2MP連機 新設置 翻譯


當前版本：0.1.4 R2 連機版本 新設置出現一堆我都看不懂 有沒有人看得懂得 方便的話幫我簡單的翻譯一下 很多人一定也都需要這項幫助的 四大項的各個內容設置翻譯 我想改掉下雪花的功能 想看正常下雨 和 雪地想看到正常道路 不然我都一直撞車 不知要改哪個 先謝謝了

[ 本帖最後由 冰楓季晴 於 2015-2-24 21:04 編輯 ]
混编临客

OMSI专业试驾员

辽宁丹东
健 康
贵宾 (VIP)
會員編號
170201 
帖子總數
1423 
下载积分
81368 分 
膜仔通汇
1499 先令 
註冊日期
2013-7-16 
2号车/沙发#  发布时间 2015-2-23 10:24 发私信 引用

LZ您好，请您借助金山词霸等翻译能力强的软件。
感谢你的配合！模载联合祝您游戏愉快！
18802417352

如图三部分干部

健 康
钻石级驾驶员
會員編號
250233 
帖子總數
2914 
下载积分
257914 分 
膜仔通汇
740 先令 
註冊日期
2014-10-11 
3号车/板凳#  发布时间 2015-2-23 10:29 发私信 引用

第一个好像是记录日志？不懂，第二个是用低分辨率从模型（差不多这意思），第三个是驾驶员动画？不懂，，，第四个，平滑的距离？没试过。。。可能就是不会一顿一顿的吧？第五个...用高速加在模型？后边括号里是测试的意思，，这个不懂，第六个..是季节效果，，， 渣渣翻译不喜勿喷。。。某些单词还是百度翻译查的...
本帖最近評分記錄
  • Lloyd Esq. 膜仔通汇 +2 2015-2-23 10:43 助人爲樂

Bilibili：https://space.bilibili.com/65349488/
优酷：http://i.youku.com/ganbuu/
勇健0818(Kelvin Sim)

Princess Celestia

马来西亚
健 康
超级贵宾 (SVIP)
會員編號
174113 
帖子總數
19699 
下载积分
72007 分 
膜仔通汇
1237 先令 
註冊日期
2013-7-27 
4号车#站票  发布时间 2015-2-23 20:41 发私信 引用

1.开发日志（不明白是什么意思）
2.使用低细节模型（我丢掉ed翻译过来的）
3.司机动画？！
4.平滑的距离？！
5.使用快速加载模式（实验）
6.旺季效应？！（应该是季节效应）



WUY4969 EX RAPID KUANTAN , RAPID KL & RAPID KL (GO KL)


GEMILANG COACHWORK SDN BHD ASSEMBLED BY MASDEF (M) SDN BHD


SCANIA K270UB 4*2LB 8867cc SCANIA DC9 12 270 EURO3 WITH ZF ECOMAT 4 6HP504/C AUTO TRANSMISSION


{NOW IS UNDER MRT FEEDER BUS （JOM NAIK MRT) (OPERATED BY RAPID KL)}
冰楓季晴

冰楓季晴

健 康
白银级驾驶员
會員編號
214257 
帖子總數
85 
下载积分
45531 分 
膜仔通汇
17 先令 
註冊日期
2014-1-25 
5号车#站票  发布时间 2015-2-24 20:22 发私信 引用

你們有在變動這些設定嗎
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題