本文若有錯誤之處
煩請先進前輩指正
以免造成其他網友錯誤認知
謝謝
感恩
本人主要依照鍵盤的使用經驗來編寫此教程。
中英文遊戲設置對照:
1. 疲勞模式(Fatigue simulation):
    回帖后才可看到本帖隐藏内容。VIP贵宾免回帖。
乱打内容会被封号。可粘贴一句“感谢楼主分享”
 
2. 方向盤回中(steering autocenter):
    應該不需要解釋吧。。。
3. 煞車強度(Braking intensity):
    應該不需要解釋吧。。。
4. 拖車平穩(Trailer stability):
    越往右邊拖車越平穩、越往左邊拖車在過彎時越不平穩(越容易翻車)
    可增加遊戲難度
5. 卡車限速器(Truck speed limiter):
    回帖后才可看到本帖隐藏内容。VIP贵宾免回帖。
乱打内容会被封号。可粘贴一句“感谢楼主分享”
    至於達到什麼速度?
    如果公路狀況跟引擎、載重、你的技術都允許的條件下,
    應該至少可以達到儀表板上的上限吧(偶沒試過)
6. 自動減速器(Automatic retarder):
    這個需要跟 "鍵盤設置" 一起看
    中英文鍵盤設置對照
    
    
    回帖后才可看到本帖隐藏内容。VIP贵宾免回帖。
乱打内容会被封号。可粘贴一句“感谢楼主分享”
 
7. 自動發動機機制(Automatic exhaust brake)
    這個中文化翻譯真的很奇怪。。。。
    應該是 
自動排氣制動
    回帖后才可看到本帖隐藏内容。VIP贵宾免回帖。
乱打内容会被封号。可粘贴一句“感谢楼主分享”
 
    感謝VN770前輩的補充:
    http://bbs.18wos.org/viewthread.php?tid=131167&page=1&fromuid=177748#pid3935479
8. 自動發動機及電路啟動(Automatic engine and electricity start):
    不勾選的話,只能以
按鍵E發動引擎
9. 氣煞模擬(Air brakes simulation):
    偶不是很確定如果不勾選的話,
    是不是煞車之後都聽不到氣煞後放氣的聲音
    或者就不會遇到壓力不足的問題
    因為從來沒不勾選過。
    在下面這張圖中,
回帖后才可看到本帖隐藏内容。VIP贵宾免回帖。
乱打内容会被封号。可粘贴一句“感谢楼主分享”
 
10. 仿真油耗(Realistic fuel consumption):
    這個不需要解釋吧。。。    
    感謝Metro前輩提醒
    仿真油耗對使用方向盤的玩家較具意義。
    使用鍵盤、手持遊戲器的玩家,
    因按下加油鍵後只有"油門全開",
    故較無法真實呈現所謂仿真油耗
11.行路顧問速度限制模式(Route Advisor speed limit):
    可選擇:隱藏(不提示行經路段速限)
               顯示卡車速限
               顯示轎車速限
    
回帖后才可看到本帖隐藏内容。VIP贵宾免回帖。
乱打内容会被封号。可粘贴一句“感谢楼主分享”
 
有些網友會問到他的遊戲都是英文介面,怎麼辦?
這就要在底下 "REGIONAL SETTINGS (地區設定)"裡做調整
1. Language(語言):往下拉到底,會出現繁/簡體中文選項
                               本人試過,
                               若選擇繁體,
                               使用破解版時,
                               似乎有時遊戲中會出現亂碼情形 
2. Region presets(地區預置):
    有歐洲大陸、英國及美國三者可選
    不同的選擇,
    會改變底下諸如貨幣、各種計量單位的名稱
當然這些計量單位在你選擇了地區預置之後,
是可以單獨改變的
資料來源:自己寫的
              緩速器部分參考卡車之家
              氣煞部分,圖片引用Steam社群之網友Knagar
[
 本帖最後由 passugg 於 2014-10-19 10:18 編輯 ]