Board logo

標題: [交流] 虽然知道答案,但我还是想问下 [打印本页]

作者: wyg1985    時間: 2010-8-23 23:35     標題: 虽然知道答案,但我还是想问下

以前玩俄文版,现在是英文版,可因为外文水平差,期望有中文,虽然知道答案,但我还是想问下,这游戏,有没有可能汉化下,看不懂内容,就是送货…
作者: huihui04198892    時間: 2010-8-23 23:56

估计是没有啊 ~~和你一样也看不懂E文 就只会乱玩!
作者: 深度时空    時間: 2010-8-24 00:09

应该会有全剧情的图文汉化攻略,但对游戏本身进行汉化的可能性不大。
其实也就那么几个单词和那么几句对话,翻几遍金山词霸就熟悉了
作者: jianxun    時間: 2010-8-24 06:08

前段时间见过有人组织汉化团队,不知道现在有没有结果,也有可能杯具了
有兴趣的话去 中国卡车模拟论坛 找找
作者: hans johnson    時間: 2010-8-24 08:35

基本没有希望
作者: hapte000    時間: 2010-8-26 01:30

听说HNRRAN要把 RNR的所有字面汉化和语音中文化
H大负责翻译。正在招人录音!他说自己一个人做不来。赶快报名撒!
作者: ucyniiyygt    時間: 2010-8-26 16:02

真的假的?前景很渺茫呀!
作者: hapte000    時間: 2010-8-26 16:27

真的。在中国卡车模拟论坛上,RNR专区里有这个贴。发贴的就是H大




模载联合支援站 http://bbs.18wos.org/