English
 论坛APP
 论坛首页
 赛车小游戏
发新主题
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

[交流] 这邮件什么意思？

conanjay

胡椒弟

conanjay的个人卡片
地球
健 康
白金级驾驶员
會員編號
56068 
帖子總數
271 
下载积分
88423 分 
膜仔通汇
49 先令 
註冊日期
2010-8-4 
1号车/楼主#  发布时间 2010-8-14 10:23 发私信 引用

这邮件什么意思？


我知道地点、金钱

就是不知道具体的意思

请大家帮我翻译下

嘿嘿
不登陆无法看附件。且内容可能会缺失。注册下不麻烦哈您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
beenden

beenden

beenden的个人卡片
Illinois
健 康
白金级驾驶员
會員編號
23966 
帖子總數
4374 
下载积分
132046 分 
膜仔通汇
26 先令 
註冊日期
2009-6-14 
2号车/沙发#  发布时间 2010-8-14 10:33 发私信 引用

运电器从 Fei li ke si tuo[拼音，晕 ]Tradeaux,快点！请帮助他们。去 Nan an pu dun[拼音， 南安普顿]，星期一之前。
然后给你14130元。
TransINet老总给你发短信~
peakat
健 康
灌水巡查专员
會員編號
283 
帖子總數
4102 
下载积分
114397 分 
膜仔通汇
5490 先令 
註冊日期
2007-12-30 
3号车/板凳#  发布时间 2010-8-14 10:35 发私信 引用

我们急切需要运送Electronics(小电器)到Fei Li Ke si tuo城市的Tradeaux货场
想要运送的话周一14点43来nan an pu dun接货

peakat的和讯微博：http://t.hexun.com/peakat/default.html
lpbls
健 康
黄金级驾驶员
會員編號
21257 
帖子總數
214 
下载积分
16883 分 
膜仔通汇
158 先令 
註冊日期
2009-4-29 
4号车#站票  发布时间 2010-8-14 10:46 发私信 引用

conanjay 你好！

我们需要尽快运送一批 ELECTRONICS （电子设备）到位于菲里克斯托的 TRADEAUX 仓库，请帮助我们！这是非常重要的货物，我们需要马上运送。请告诉我们你是否愿意在星期一14：43之前赶到我们位于南安普敦的仓库以接受这项任务，否则我们将寻找另外的司机。

我们将为此支付你欧元14130.-

TransiNet 运输公司经理
conanjay

胡椒弟

conanjay的个人卡片
地球
健 康
白金级驾驶员
會員編號
56068 
帖子總數
271 
下载积分
88423 分 
膜仔通汇
49 先令 
註冊日期
2010-8-4 
5号车#站票  发布时间 2010-8-14 11:31 发私信 引用

楼主回复


谢谢大家
Tom Smith

LION

Tom Smith的个人卡片
開車10多年，卡車、火車、拖拉機、收割機、挖掘機、起重機、叉車、跑車全玩過——我説的是電腦上。
San Jose, California
健 康
超级贵宾 (SVIP)
會員編號
8689 
帖子總數
3561 
下载积分
826327 分 
膜仔通汇
3599 先令 
註冊日期
2008-9-22 
6号车#站票  发布时间 2010-8-15 22:15 发私信 引用

特殊运输，现在你点“CARGO”会看到一个红色的条目，就是这个，但数值一定大于14130.-
顺便说一下，在到期前，时间拖的越长价格越高，这一点不光是特殊货物
AULO重卡
AULO重卡的个人卡片
浙江嘉兴
健 康
白银级驾驶员
會員編號
12997 
帖子總數
332 
下载积分
1541 分 
膜仔通汇
51 先令 
註冊日期
2008-12-6 
7号车#站票  发布时间 2010-9-29 23:22 发私信 引用

支持一下！
wujunlin500
wujunlin500的个人卡片
健 康
黄金级驾驶员
會員編號
637 
帖子總數
142 
下载积分
3229 分 
膜仔通汇
150 先令 
註冊日期
2008-1-25 
8号车#站票  发布时间 2010-10-26 15:37 发私信 引用

呵呵说的对！
DAKAR
广西柳州
健 康
白银级驾驶员
會員編號
42866 
帖子總數
118 
下载积分
1356 分 
膜仔通汇
50 先令 
註冊日期
2010-3-11 
9号车#站票  发布时间 2010-12-13 12:44 发私信 引用

回復 4號卡車頭 的帖子


解释得好专业啊！我已经因为看不懂而错过了两个任务了
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
发新主题