SCS博文 2017/07/19 加州1号公路将封闭
Dear American truckers. In your future travel plans, please keep in mind the temporary closure of the offshore section of California's coastal Highway 1. As you already know from the IRL media, Big Sur landslide interrupted the iconic route.
各位美卡司机们，在今后的一段时间里，请注意避开加利福尼亚州一号公路的临海段：大家可能已经得知，Big Sur山体滑坡完全掩埋了此路段。
We always strive to bring something new in our game updates. This time, at this particular spot, we will not give, but take. The next update will close the Highway 1 section. Its reopening in our American Truck Simulator will depend entirely on real world events. Fortunately, an alternate route is going to be available.
我们一直在尽力给游戏增添各式新乐趣，不过此时此地，我们决定不增反减。下一次更新中将包括1号公路的关闭。这条路以后还能否开通，我们就得拭目以待了。在那之前，还请绕道而行。
原文在这里
本文经SCS Software s.r.o.同意转载、翻译，且作者与SCS Software无关。引用于或转至本站（bbs.18wos.org)及本站官方社交网络帐号以外的任何网络或其它载体位置须注明出处。
[
本帖最後由 sgl 於 2017-9-23 21:20 編輯 ]
We choose to go to science and learn the other things,
not because they are easy, but because they are hard.
Because we have a dream, that one day we will rise up,
and live out the true meaning of our being,
to seek out new life and new civilizations,
to boldly go where no one has gone before.
English
