模載聯合支援站
 English
发新主题
打印预览

[交流] 徵集Rig"n"Roll的中文譯名!


卡车动力之加州之王
本帖最近评分记录

《疯狂卡车世界》
本帖最近评分记录

货运车神
本帖最近评分记录

加州旅馆
本帖最近评分记录

高速拖王
本帖最近评分记录

公路霸王
公路主宰者
本帖最近评分记录

《欧洲卡车司机》


《卡车司机模拟》
本帖最近评分记录

都是非常好的名字,谢谢大家参与!
我都不知道哪个合适了  


钻探者(Rig有钻探设备的意义)

加州铁锈(渗透了游戏地点以及卡车的金属厚重感,为什么是“铁锈”呢?因为它让我们等了这么多年,钢铁都生锈了,哈哈,讽刺而有意义的名字)

公路生涯(诠释了游戏的自由度和养成系统)

冲击钻(Rig的意义,“冲击”同时描述了Roll的动态)

[ 本帖最後由 brucevv 於 2009-5-12 13:50 編輯 ]
本帖最近评分记录

横跨美洲之18轮大卡车
本帖最近评分记录

《卡车也疯狂之终极跳票王》

什么时候出,想玩

美国卡车司机的生活


其实,游戏到了目前的发展,叫[加州卡车王]已不适合了,因为后续补丁的开发扩展,不会仅仅在加州了,叫[美国西部卡车王} 还可以,虽然近阶段只在加州,但是叫[美国西部卡车王}可以适应以后

英文名:US Western Truck king

[ 本帖最後由 dongfeng2010 於 2009-9-3 02:46 編輯 ]

加州运输大亨,

我也来个
《卡车之路》
发新主题