OMSI2时代全新的Vienna/Wien地图及铰接式公交车插件预告
大家还记得Viewapp工作室开发的运行于OMSI1平台的Vienna/Wien地图及公交车插件吧，制作精良的OMSI1地图扩展包给OMSI迷们带来了完全逼真的超级震撼体验与感受，现在他们又官方宣布制作基于OMSI2平台之上的全新的Vienna/Wien地图扩展包及铰接公交车插件，采用新制作的线路和铰接公交车运行，更可以给OMSI迷们带来另一波超级震撼的操作感受与体验，值得期待！！！现在将其宣布开发的技术细节公布于众并且附加翻译，仅供参考，望喜欢
原文如下：
Development of a new Add-On
Dear Community,
Christmas is around the corner and we want to thank you again for the great support and the positive feedback - it was an exciting year!
We want to keep you informed about some interesting things:
Update for OMSI 2
We know that there are a few issues with add-ons at OMSI 2. For the Vienna-add-on, there are some changes in OMSI 2 which cause that there are still a lot to adjust for the AI traffic and the trams.
Some of this has to be done on our part, other things influenced OMSI 2 directly, which is still not working smoothly.
We work together with MR-Software to adapt and fix this issues so that everything will work as smoothly as under OMSI 1.
Some problems are a bit trickier, where MR software still needs time to address these things in OMSI.
We want to provide you with an an update to OMSI 2 for free, where all problems are eliminated at once. We will inform you when these things have been removed and adjusted. We can not tell you an exact release date yet, therefore we ask you to be patient!
New Vienna-Add-On Volume 2
Hereby we want to once again officially announce that we are already working on a new version of the Vienna add-on!We are pleased that we will give you a little insight about the first time today and hopefully can arouse tremendous excitement and anticipation with you what is waiting for you all:
(please understand that questions about release date or distribution at the present time are not useful - we will provide you with all information early enough)
The theme of the new add-on is about development - development of generations, of history to modern!
There will be a new route which experienced various developments in the changing times and has repeatedly experienced minor changes over the years. We want to use the full potential of the timeline feature exploited in OMSI 2, which will bring a lot of variety for a long game experience!
From historical to modern concerns also the types of buses:
Apart from minor technical amendments to the LU 200 there will be an articulated version, the GU 240 - the last high-floor articulated bus in Vienna.
Furthermore, we want to document the development to the modern age with the first low-floor generation in Vienna: The Gräf / Steyr NL 205 (standard bus) and NG 235 (low-floor articulated).
The timeline feature gives us the ability to manage mixed operation of different types of buses.
And probably the biggest change is following now:
The add-on will also be a modding add-on . We want to deliver you a complete perfectly constructed modern MAN Lions City, which is characterized as "open" built for modifications and different variants. This means that we will provide you with a documentation on how to adapt this bus to your needs and wishes. On the other hand, the bus will be able to adapt in many varieties with different components so that each version can be virtually simulated. (Possibility for different mirrors , roof extensions , door assemblies , cockpit construction , repaints , etc.)
So we can beautiful illustrate the development of historically to modern and you can understand the flair of every era!
As announced , we will let you participate in the development process and give you at certain points the opportunity to participate and vote.
There will be a developers blog available from mid-January, where you learn about this. We have also recently increased our team and complemented with great people, where we are sure to get this great Project successfully done together!We are looking forward to make this Project together with you and look forward to your feedback!
In this sense, we wish you a lot of anticipation and a Happy and Merry Christmas!
参考翻译：
（关于）新的地图插件的开发
亲爱的社区成员们（此文来自于Facebook，所以姑且会这么称呼），
圣诞节将至，我们要再次感谢您的大力支持和积极的反馈-这是一个令人振奋的一年！
我们希望让您了解一些有趣的事情：
为OMSI2的推出而更新我们的地图
我们知道，OMSI2的插件有一些问题存在，对于维也纳地图插件，为了要在OMSI2运行而引起一些变化，从而导致目前仍然有很多关于AI交通和有轨电车的调整工作要做。
其中的一部分已被我们完成，其他的事情直接影响到OMSI2地图插件，这部分工作仍然进展不顺利。
我们与MR软件开发商共同去适应和解决这个问题，让一切都将使得工作如同OMSI1一样顺利进行。
有些问题是有点棘手（难以捉摸），其中MR软件开发商仍然需要时间来搞定（解决）这些OMSI的事情。
我们希望为您提供一个免费的地图插件更新（升级）到OMSI2版本，（这样）所有的问题都一下子消除了。当这些问题已被消除和调整以后，我们到时会通知您的。我们仍然不能告诉你一个确切的发布日期，因此我们要求您耐心等待！
新的维也纳地图插件第二辑
在此，我们想再次正式宣布，我们已经着手新版本的维也纳地图插件的创作！我们很高兴，我们今天将会第一次给大家带来一点洞察力，希望能唤起巨大的兴奋和期待与您要等待的究竟是什么：
（请你明白，目前探讨有关的发布日期或发行的问题是没有用的 - 我们会尽早些的为您提供所有的信息）
新的地图插件的主题是关于发展-更新换代，历史上和现代的（从过去到现在）！
将会有一条在时代的变化中饱经风霜的新的线路出现，并且这条线路是多年以来经历了细微变化的新线路。我们想挖掘OMSI2的时间轴（即年表功能）特征的全部潜能，这会带来很多各种各样的相当长时期的游戏体验！
从历史到现代也被关注的公共汽车的类型：
除了轻微的技术性修正以外，LU200将会有一个铰接式公交车的版本，GU240-最后的维也纳高地板铰接式客车。
此外，我们希望用文档记录维也纳第一代现代低地板公交车的发展（历程）：格拉芙/斯太尔NL205（标准公交车）和NG235（低地板铰接式公交车）。
时间轴（即年表）功能特征使我们具备能够管理不同类型公交车的混合操作的能力。
现在可能是最大的变化如下：
（相关的）插件也将成为一个可以改装（或修改）的插件。我们希望给您提供完全以完美的方式构建的现代MAN Lion's City公交车，其具备为进行修改而建造的“开放式”特征的特点，同时还有不同的变种。这意味着，我们将为您提供有关如何使这种公交车适应（或满足）您的需求和愿望的一个文档。另一方面，公交车将能适应由不同的组件而带来的不同种类的改造，从而使得每个版本几乎都可以模拟。 （可能为不同的反光镜，车顶（通风窗）的延长，车门装配，驾驶舱构建，车身重绘等）
因此，我们可以动人地展示历史与现代发展的过程，你也就可以了解每一个时代的风骚与神韵！
至此宣布，我们将让你参与到开发过程中，并且给你一定的参与和 票的机会。
从一月中旬将有一个开发者博客可用，在那里你会（更加详细地）了解这一点。我们最近还增加了我们开发团队的规模，并且辅以有（开发与制作）才能的人士，而我们确信我们要为成功地完成这个伟大的（开发与制作）项目而一道工作！我们期待着，与您一起着手（开发)这个项目，并期待您的反馈！
从这个层面的意义上来说，我们希望您有一个很大的期待和愉快，圣诞快乐！
English
