注：以下内容均为虚构，本质是开局一张图，故事全靠编。来见见中国制造吧——翻译自Grundorf日报
本报讯
你是否发现了，在你生活中越来越多的中国制造产品？倘若这点让你忧虑的话，那么接下来这则消息对你而言无疑是一枚重磅炸弹——我们可靠而诚实的公共运输提供商GVG（Grundorf Verkehrsbetrieb GmbH.,Grundorf运输服务有限责任公司，译者注）接收了一辆来自中国巴士企业的V1200型公交车，并将于今日投入76路公交线路的运行。 “没什么值得担心的，这辆车已经经过了我们几个月的测试。”GVG的一位负责人向我们表示，“这辆公交车的性能出乎我的想象。我相信乘客会喜欢乘坐这样安静的公交车出行。”的确，这车很安静——因为它是纯电驱动的，这也是它会跨越重洋来到我们这样的一座小城市的原因之一。“电动公交车能够有效减少尾气的排放，降低能耗。”这名负责人如是说。 一名不愿具名的老牌公交制造商MAN的工作人员表示，“在传统能源的时代，中国厂商往往囿于技术和排放标准的限制而无法进入我们的市场。但是这种情况正在变化。在电动车领域，他们正在成为我们的强劲对手。”不过他对这样的改变持乐观的态度，“有新的竞争者并不总是一件坏事。而且我们有信心能够提供比他们更好的车。” 当然，有赞同自然有反对。一名乘客就对我们的记者这么表示，“我宁可等半个小时，等下一班，也不会坐这车。之前老掉牙的双节巴士比这个舒服多了！”他还希望GVG可以在时刻表上标注由中国制造的巴士担当的班次，“这是我作为消费者的知情权。” 如果你对于中国制造的公交车有兴趣的话，不妨出门去坐坐76路吧。图：首发当日，中国制造V1200和现在正担当76路的MAN Lion's City A21。
English
简简切換
