[欧卡2/美卡] 欧卡1.49版本进展：HDR天空盒、月亮和新的天气效果

本主題由 LeoLe1215 於 2023-11-2 06:48 設置高亮本主題被作者加入到個人文集中

LeoLe1215

LeoLe1215的个人卡片

loading……

健康

會員編號: 454748
帖子總數: 1576
下载积分: 475862 分
膜仔通汇: 648 先令
註冊日期: 2021-6-16

1号车/楼主# 发布时间 2023-10-29 06:40 发私信引用

欧卡1.49版本进展：HDR天空盒、月亮和新的天气效果

🎃 使用十分流暢的 Win11 发送

【来源】：1.49 Update: HDR Skyboxes, Moon, and New Weather Effects

【介绍】：
In the 1.49 update for both Euro Truck Simulator 2 and American Truck Simulator, we're excited to introduce a range of enhancements that will further improve your virtual trucking experience. Let’s take a look at the visual additions that await you on your journeys.
在《欧洲卡车模拟器 2》和《美国卡车模拟器》的 1.49 版更新中，我们很高兴推出了一系列增强功能，这些功能将进一步改善您的虚拟卡车运输体验。让我们来看看在您的旅途中等待您的视觉增添。

First and foremost, after many requests, we've added the Moon to our night sky! It's a subtle but remarkable touch that adds an extra layer of realism and wonder to your virtual trucking adventures. Curiously, it's worth mentioning that what might appear as a simple addition – the Moon – has posed some significant challenges for some time. Integrating the Moon into the night sky has required casting, rendering, and calculating lunar light, managing reflections in water bodies, dealing with wet roads, and addressing mirror effects, among other things. However, we're delighted that we've finally been able to incorporate something as fundamental as the Moon into our in-game night sky.
首先，在许多人的要求下，我们在夜空中加入了月亮！这是一个微妙但非凡的触动，为您的虚拟卡车冒险之旅增添了一层额外的真实感和奇妙感。有趣的是，值得一提的是，看似简单的添加—月亮—却在一段时间内带来了一些重大挑战。将月球融入夜空需要对月光进行投射、渲染和计算，还需要管理水体中的反射、处理潮湿的路面以及解决镜面效果等问题。不过，我们很高兴终于能够将月球这样的基本元素融入游戏中的夜空。

In addition to that, we've also reimagined the night sky, introducing dynamic stars that gently twinkle, enhancing the overall authenticity of the night-time experience.
除此之外，我们还重新设计了夜空，引入了轻轻闪烁的动态星星，增强了夜间体验的整体真实性。

Finally, the skyboxes will now be High Dynamic Range (HDR), which means there will be richer, more vibrant colours in the skies and our weather visual effects have also received an upgrade. Thunderstorms now include visible lightning, offering a more immersive experience. And make sure to keep an eye on the night sky in certain regions, you might be pleasantly surprised with what you will notice.
最后，天空盒现在将采用高动态范围 (HDR)，这意味着天空中的色彩将更加丰富和鲜艳，我们的天气视觉效果也得到了升级。雷暴现在包括可见闪电，提供更身临其境的体验。请务必留意某些地区的夜空，您可能会有意想不到的发现。

【图片欣赏】: